Impressum & Datenschutz

Medieninhaber:
Miyako Tsutsui-Nairz, M.Arch.

UID Nummer: ATU11719602

Miyako Tsutsui-Nairz ist staatlich befugte und beeidete Ziviltechnikerin in Japan.
Partnerarchitekt: DI Manfred Gräber, staatlich befugter und beeideter Ziviltechniker in Österreich.

Copyright 2014:
Miyako Nairz Architects
Der Inhalt dieser Website ist urheberrechtlich geschützt.
Alle Rechte sind vorbehalten.

Diese Website beinhaltet auch Links zu externen Webseiten
für deren Inhalte wir keinerlei Haftung übernehmen.

Gestaltung und Programmierung: Designtiger

 

Datenschutz

Vielen Dank für Ihren Besuch auf meiner Homepage. Miyako Tsutsui, M.Arch. (MIYAKO NAIRZ ARCHITECTS), Helene-Potetz-Weg 7/S.01, 1120 Wien (“ich“, “mir“) ist es ein besonderes Anliegen, Ihre personenbezogenen Daten ausreichend zu schützen. Ich beachte deshalb die anwendbaren Rechtsvorschriften, insbesondere die Datenschutzgrundverordnung (“DSGVO“), das österreichische Datenschutzgesetz (“DSG“) und das Telekommunikationsgesetz (“TKG“) zum Schutz, rechtmäßigen Umgang und Geheimhaltung personenbezogener Daten. Im Folgenden erfahren Sie, welche Informationen ich gegebenenfalls erhebe, verarbeite und nutze, wenn Sie meine Website http://miyakonairz.com/ (“Website“) besuchen und nutzen.

1. Welche Ihrer Daten werden erfasst?

Nutzungsdaten: Sie können diese Homepage besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Ich speichere lediglich Zugriffsdaten ohne Personenbezug: die IP Adresse Ihres Geräts, den verwendeten Internetbrowser, die Browsersprache, Ihr Betriebssystem, die auf meiner Website angeforderten Dateien, Ihre Einstellungen zu Java, Bildschirmauflösung, Farbtiefe, Ihr Klickverhalten auf der Website (Uhrzeit des Zugriffs, Klicks) sowie die Internetseite, von der aus Sie mich besuchen (Referrer URL).
Kontaktaufnahme mit mir: Wenn Sie mit mir Kontakt aufnehmen, werden nur solche personenbezogenen Daten verarbeitet (zB Name und E-Mail-Adresse), die Sie mir im Rahmen einer Anfrage freiwillig mitteilen.

Newsletter: Bei Anmeldung zum Newsletter wird nur Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Name erfasst.

2. Wie werden Ihre Daten erfasst?

Die Daten, die bei Ihrem Besuch meiner Website anfallen, werden automatisiert über Cookies erhoben. Ansonsten erhebe ich die Daten nur aufgrund Ihrer Eingaben auf meiner Website (dies gilt insbesondere für die Kontaktdaten).

3. Wofür nutze ich Ihre Daten?

Nutzungsdaten: Ich verwende Ihre personenbezogenen Daten (i) zur Verbesserungen meiner Services und meiner Website und Erhöhung der Benutzerfreundlichkeit sowie (ii) zur Personalisierung der Services für Nutzer der Website durch die temporäre Speicherung von Suchparametern. Die von Ihnen erhobenen Zugriffsdaten im Rahmen der Website-Nutzung werden lediglich für statistische Auswertungen und in aggregierter Form zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung der Website verwendet (überwiegend berechtigte Interessen).

4. Weitergabe personenbezogener Daten

Wir überlassen Ihre personenbezogenen Daten soweit erforderlich an folgende externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter) an IT-Dienstleister und/oder Anbieter von Datenhosting oder Datenverarbeitung oder ähnlichen Diensten;
an sonstige Dienstleister, Anbieter von Tools und Softwarelösungen, die mir ebenfalls bei der Erbringung meiner Leistungen unterstützen und in meinem Auftrag tätig werden (inkl Anbieter von Marketingtools, Marketingagenturen, Kommunikationsdienstleister).
Alle meine Auftragsverarbeiter verarbeiten Ihre Daten nur in meinem Auftrag und auf Basis meiner Weisungen für die Erbringung der oben genannten Leistungen.

Außerdem übermittle ich Ihre personenbezogenen Daten soweit erforderlich an folgende Empfänger:

an etwaige Dritte, die an der Erfüllung meiner Verpflichtungen Ihnen gegenüber mitwirken (etwa, Banken zur Zahlungsabwicklung);
an sonstige externe Dritte im erforderlichen Ausmaß auf Basis meiner berechtigten Interessen (z.B. Wirtschaftsprüfer, Versicherungen im Versicherungsfall, Rechtsvertreter im Anlassfall, etc.);
an Behörden und sonstige öffentliche Stellen im gesetzliche verpflichtenden Ausmaß (z.B. Finanzbehörden, etc.)

5. Wie werden Ihre Daten geschützt?

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen unbeabsichtigte oder unrechtmäßige Löschung, Veränderung, Schädigung oder gegen Verlust und gegen unberechtigte Weitergabe oder unberechtigten Zugriff zu schützen. Darüber hinaus bin ich und sind meine MitarbeiterInnen zur Einhaltung des Datengeheimnisses verpflichtet.

6. Verwendung von Cookies

Auf meiner Website verwende ich an einigen Stellen sogenannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser auf Ihrem Computer speichert. Sie dienen dazu, mein Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen.

Die meisten der von meiner Homepage verwendeten Cookies sind sogenannte „Session-Cookies“. Diese werden nach Ende Ihres Aufenthalts auf meiner Webseite bei Ihnen automatisch gelöscht. Diese temporären Cookies ermöglichen Ihnen eine komfortablere Nutzung meiner Website (etwa durch Adaptierung von Nutzereinstellungen zur Sortierung der Verweise und Sprachwahl nach Ihren Bedürfnissen). Session-Cookies haben nur für die Dauer Ihres konkreten Besuchs auf der Website Gültigkeit und werden anschließend automatisch gelöscht. Darüber hinaus verwende ich auch “Persistent Cookies”, die auf Ihrem Gerät erhalten bleiben und nicht automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schließen. Selbstverständlich können Sie auch diese Cookies aber jederzeit selbst löschen. Persistent Cookies haben insbesondere den Zweck, Ihre Benutzererfahrung bei einem erneuten Aufruf meiner Webseite zu verbessern, indem die Webseite auf Ihre persönlichen Bedürfnisse angepasst ist und dadurch auch Ladezeiten optimiert werden können.

Wenn Sie keine Cookies annehmen wollen, können Sie dies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Internetbrowsers verhindern. In diesem Fall erfasse ich lediglich anonyme Daten über Ihren Besuch meiner Website, um z.B. die Gesamtzahl der Besucher der Website feststellen zu können.

8. Speicherdauer

Ich speichere Ihre personenbezogenen Daten nur solange, als sie zur Erfüllung meiner Verpflichtungen Ihnen gegenüber notwendig sind.

9. Ihre Rechte und Ansprechpartner

Sie haben das Recht Informationen auf klare, transparente und leicht verständliche Art und Weise darüber zu erhalten, wie ich die personenbezogenen Daten verarbeite sowie über Ihre Rechte als Betroffener (Art 13 ff DSGVO):

Sie haben daher ein Recht auf Auskunft über die von mir über Sie verarbeiteten personenbezogenen Daten. Zusätzlich haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (“Recht auf Vergessenwerden”). Sie können darüber hinaus Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung basiert. Ihnen steht weiterhin ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (“Datenübertragbarkeit”) und das Recht auf Widerspruch.

Sie haben die Möglichkeit, sich mit einer Beschwerde an eine Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden. Die für mich zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist: Österreichische Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Wien.

Bevor Sie eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen oder bei der Ausübung Ihrer oder sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an mich:

Miyako Tsutsui
Helene-Potetz-Weg S.01
1120 Wien
arch@miyakonairz.com

Damit ich Ihre Anfrage zu Ihren oben genannten Rechten bearbeiten kann und um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten nicht an unberechtigte Dritte herausgegeben werden, richten Sie bitte die Anfrage unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person sowie mit kurzer Beschreibung über den Umfang der Ausübung Ihrer oben aufgelisteten Betroffenenrechte.

10. Schlussbestimmungen

Im Zuge der Weiterentwicklung des Internets werde ich auch diese Datenschutzbestimmungen laufend anpassen. Änderungen werde ich auf der Website rechtzeitig bekanntgeben. Daher sollten Sie diese Datenschutzbestimmungen regelmäßig aufrufen, um sich über den aktuellen Stand zu informieren.

Stand: Mai 2018